1 Corinthians 1:25 — Compare Translations

Danish 1819

Thi det Daarlige fra Gud er visere end Menneskenes Viisdom, og det Skrøbelige fra Gud er stærkere end Menneskenes Styrke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi Guds Dårskab er visere end Menneskene, og Guds Svaghed er stærkere end Menneskene.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Selv Guds „tåbelighed” er visere end menneskelig visdom, og Guds „svaghed” er stærkere end menneskelig styrke.

Danish Bible (LB) 1866

fordi det daarlige fra Gud overgaaer menneskers visdom, og det skrøbelige fra Gud menneskers styrke. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Guds dårskab er viisere end menneskene, og Guds svaghed er stærkere end menneskene!