1 Corinthians 1:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
saa at, som skrevet er: hvo sig roser, rose sig i Herren.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
for at, som der er skrevet: "Den, som roser sig, rose sig af Herren!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dermed opfyldes Skriftens ord: „Ingen kan rose sig af andet end det, Herren har gjort.”
Danish Bible (LB) 1866
saa at, som skrevet er: Den, som roser sig, rose sig i Herren.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
for at, som det er skrevet: "Den, som roser sig, skal rose sig i HErren!"