1 Corinthians 1:4 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg takker min Gud altid for Eder, for den Guds Naade, som er given Eder i Christus Jesus,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Nåde, som blev givet eder i Kristus Jesus,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg kan aldrig blive træt af at takke Gud for jer og for den rigdom af nådegaver, som I har fået del i gennem Jesus Kristus.

Danish Bible (LB) 1866

Jeg takker altid min Gud for eder, for den Guds naade, som er skjænket eder i Kristus Jesus,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jeg takker altid min Gud for jer, for den Guds nåde, som er givet jer i Kristus Jesus,