1 Corinthians 10:18 — Compare Translations

Danish 1819

Seer til Israel efter Kjødet; de, som æde Offrene, ere de ikke deelagtige i Alteret?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ser til Israel efter Kødet; have de, som spise Ofrene, ikke Samfund med Alteret?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tænk på det gamle Guds folk, Israel! Alle de israelitter, der tog del i offermåltidet, blev knyttet til Gud ved det, der skete på alteret.

Danish Bible (LB) 1866

Seer til Israel efter kjødet! ere ikke de, som spise offerkjødet, delagtige i alteret?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Se til Israel efter kødet: er de, som æder ofrene, ikke delagtige i alteret?