1 Corinthians 10:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Hvad heller I derfor æde eller drikke, eller hvad I gjøre, da gjører Alt til Guds Ære!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvad enten I derfor spise eller drikke, eller hvad I gøre, da gører alt til Guds Ære!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jo, det skal jeg sige jer: I skal gøre alting til Guds ære! Også når I spiser og drikker.
Danish Bible (LB) 1866
Enten i derfor spise eller drikke eller hvad i gjøre, gjører alt til Guds ære!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Enten I da spiser eller drikker, hvad I end gør, så gør det alt til Guds ære!