1 Corinthians 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor bør Kvinden have Ærbødighedstegn paa Hovedet for Englenes Skyld.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor bør Kvinden have et Ærbødighedstegn på Hovedet for Englenes Skyld.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derfor skal kvinden have en beskyttende autoritet over sig – og ved at tildække sit hoved viser hun over for den åndelige verden, at hun er villig til at underordne sig.
Danish Bible (LB) 1866
Derfor bør kvinden have et ærbødigheds tegn paa hovedet for englenes skyld.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Derfor bør kvinden have et myndighedstegn på hovedet for englenes skyld.