1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor ere mange skrøbelige og svage iblandt Eder, og en Deel ere hensovede.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor ere mange skrøbelige og sygelige iblandt eder, og en Del sover hen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Af den grund er der mange svage og syge hos jer, og nogle sover ind.

Danish Bible (LB) 1866

Derfor ere mange svage og skrøbelige blandt eder, og en god del ere hensovede.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derfor [[er der]] så mange svage og syge iblandt jer, og ikke så få sover ind!