1 Corinthians 11:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi dersom vi dømte os selv, dømtes vi ikke.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men dersom vi bedømte os selv, bleve vi ikke dømte.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men hvis I bedømmer jer selv, inden I spiser, kommer I ikke under Guds dom.
Danish Bible (LB) 1866
Dersom vi nemlig bedømte os selv, dømtes vi ikke;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi hvis vi bedømte os selv ret, ville vi ikke blive dømt!