1 Corinthians 12:18 — Compare Translations

Danish 1819

Men nu haver Gud sat Lemmerne, ethvert af dem, i Legemet, eftersom han vilde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men nu har Gud sat Lemmerne, ethvert af dem, på Legemet, efter som han vilde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nej, Gud har netop skabt vores legeme med mange dele, og han har sat hver del nøjagtigt, hvor han vil have den.

Danish Bible (LB) 1866

men nu har Gud sat lemmerne, ethvert af dem i legemet, eftersom han vilde;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men nu har Gud sat lemmerne på legemet, hvert eeneste af dem, som Han ville!