1 Corinthians 12:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Meget mere ere de Lemmer paa Legemet fornødne, som synes at være de skrøbeligste;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Nej, langt snarere ere de Lemmer på Legemet nødvendige, som synes at være de svageste,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Tværtimod, de dele af vores legeme, som synes at være de svageste, er i virkeligheden de mest nødvendige!
Danish Bible (LB) 1866
men meget mere ere de lemmer paa legemet, som synes at være de svageste, nødvendige;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Snarere er de af legemets lemmer, som synes at være svagere, de nødvendigste,