1 Corinthians 12:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
en anden Tro ved den samme Aand; en anden Gaver til at helbrede ved den samme Aand;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
en anden Tro i den samme Ånd; en anden Gaver til at helbrede i den ene Ånd;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Én modtager tro, mens en anden får nådegaver til at helbrede syge ved den samme Ånd.
Danish Bible (LB) 1866
en anden tro i den samme Aand, en anden lægedoms gave i den samme Aand;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Een gives tro ved Den Samme Ånd, en anden helbredelsens nådegaver ved Den Samme, Eene Ånd.