1 Corinthians 13:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
men naar det Fuldkomne kommer, da skal det, som er i stykkeviis, afskaffes.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men når det fuldkomne kommer, da skal det stykkevise forgå.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
men når det fuldkomne først er der, vil det ufuldkomne forsvinde.
Danish Bible (LB) 1866
men naar det fuldkomne kommer, skal det stykkevise afskaffes.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men når det fuldkomne kommer, skal det stykkevise forgå!