1 Corinthians 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Brødre! vorder ikke Børn i Forstand, men værer Børn i Ondskab, i Forstand derimod værer fuldvoxne.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Brødre! vorder ikke Børn i Forstand, men værer Børn i Ondskab, i Forstand derimod vorder fuldvoksne!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Venner, brug jeres forstand. I må gerne være uerfarne i ondskab, men ellers skal I tænke som modne, erfarne mennesker.
Danish Bible (LB) 1866
Brødre, vorder ikke børn i forstand, men værer børn i ondskab, i forstand derimod fuldvoxne.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Brødre! Vær ikke børn i forstanden! Nej, vær børn i ondskaben, men vær fuldvoxne i forstand!