1 Corinthians 14:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Af Propheter tale to eller tre, og de andre prøve det.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men af Profeter tale to eller tre, og de andre bedømme det;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Er der nogle med profetisk gave til stede, så lad to eller tre af dem komme med deres budskaber, og de andre skal bedømme, hvad der bliver sagt.
Danish Bible (LB) 1866
Men af profeter tale to eller tre, og de andre prøve det!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og lad kun to eller tre profeter tale, og lad de andre bedømme det!