1 Corinthians 15:11 — Compare Translations

Danish 1819

Hvad heller det da er mig eller de Andre, saaledes prædike vi, og saaledes troede I.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvad enten det da er mig eller de andre, således prædike vi, og således troede I.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Uanset hvem, der bragte jer budskabet, jeg eller de andre, så er det det samme budskab om Jesus, vi forkynder, og det er det, I er kommet til tro på.

Danish Bible (LB) 1866

Hvad enten det da er mig eller disse, har vi prædiket saaledes, og saaledes troede i.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Enten det da er mig eller de andre - dette forkynder vi, og dette er, hvad I kom til tro på!