1 Corinthians 15:38 — Compare Translations

Danish 1819

Men Gud giver det et Legeme, ligesom han vil, og hver Sæd sit eget Legeme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Gud giver det et Legeme, således som han har villet, og hver Sædart sit eget Legeme.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når sæden er lagt i jorden, får Gud en plante til at vokse frem efter sit design, og de forskellige slags sædekorn bliver til forskellige planter.

Danish Bible (LB) 1866

men Gud giver det et legeme, som han vil, og hver sæd sit eget legeme.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Gud giver det et legeme, som Han vil, og ethvert af frøene dets særlige legeme.