1 Corinthians 15:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Og der er himmelske Legemer og jordiske Legemer; men een er de himmelskes Herlighed, en anden de jordiskes.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og der er himmelske Legemer og jordiske Legemer; men een er de himmelskes Herlighed, en anden de jordiskes.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Desuden er der himmelske legemer og jordiske legemer. De himmelske legemer har en anden energi og udstråling end de jordiske.
Danish Bible (LB) 1866
og der er himmelske legemer og jordiske legemer, men een er de himmelske herlighed, en anden de jordiske;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og [[der er]] himmelske legemer og jordiske legemer; og de himmelske har een stråleglans, de jordiske en anden!