1 Corinthians 15:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
og at han blev seet af Kephas, derefter af de Tolv.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
derefter blev han set af over fem Hundrede Brødre på een Gang, af hvilke de fleste endnu ere i Live, men nogle ere hensovede;.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derefter blev han set af mere end 500 kristne på én gang, og selvom nogle af dem nu er sovet ind, lever de fleste.
Danish Bible (LB) 1866
derpaa blev han paa eengang seet af flere end 500 brødre, af hvilke de fleste ere i live, men nogle ere og hensovede;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
siden blev Han set af over fem hundrede brødre på een gang, af hvilke de fleste stadig lever - nogle er dog hensovede;