1 Corinthians 16:1 — Compare Translations

Danish 1819

Anlangende den Hjælp, som samles til de Hellige, da, ligesom jeg forordnede for Menighederne i Galatia, saaledes gjører og I.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hvad Indsamlingen til de hellige angår, da gører også I, ligesom jeg forordnede for Menighederne i Galatien!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med hensyn til indsamlingen til de kristne i Jerusalem skal I gøre det samme, som jeg har pålagt menighederne i Galatien:

Danish Bible (LB) 1866

Hvad indsamlingen til de hellige angaaer, da gjøre i og saaledes, som jeg har ordnet det for menighederne i Galatien.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Angående indsamlingen til de hellige, skal også I gøre, som jeg pålagde menighederne i Galatien: