1 Corinthians 16:4 — Compare Translations

Danish 1819

Men dersom det er værd, at ogsaa jeg skal reise derhen, da kunne de reise med mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men dersom det er værd, at også jeg rejser med, da kunne de rejse med mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis det er bedst, at jeg selv tager med, kan vi følges ad.

Danish Bible (LB) 1866

men er det værd, at ogsaa jeg rejser, kan de rejse med mig. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men hvis det er vigtigt, at også jeg tager med dem, kan de rejse sammen med mig.