1 Corinthians 16:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
thi mig er en stor og kraftig Adgang opladen, og der er mange Modstandere.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
for selvom her er mange modstandere, er der åbne døre for et stort og frugtbart arbejde.
Danish Bible (LB) 1866
thi en stor og stærk dør er mig aabnet, og modstanderne ere mange.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
thi en dør står vidt åben for mig til rig virksomhed - men mange står mig imod!