1 Corinthians 3:14 — Compare Translations

Danish 1819

Dersom Nogens Gjerning, som han byggede derpaa, bliver fast, da skal han faae Løn;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dersom det Arbejde, som en har bygget derpå, består, da skal han få Løn;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, der har bygget sådan, at deres arbejde består ildprøven, vil blive belønnet for det.

Danish Bible (LB) 1866

om nogens gjerning, som han byggede derpaa, bliver staaende, vil han faa løn;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvis eens værk bliver stående, dét, som han har bygget [[på Grundvolden]], skal han få sin løn.