1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

Danish 1819

Thi denne Verdens Viisdom er Daarlighed hos Gud, som skrevet staar: han er den, som griber de Vise i deres Trædskhed;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi denne Verdens Visdom er Dårskab for Gud; thi der er skrevet: "Han er den, som griber de vise i deres Træskhed;"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Denne verdens visdom er nemlig tåbelig i Guds øjne. Det er, som der står skrevet: „Han fanger de kloge i deres egen snedighed.”

Danish Bible (LB) 1866

thi denne verdens visdom er daarskab for Gud, thi der er skrevet: Han fanger de vise i deres trædskhed;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi denne verdens visdom er dårskab for Gud. Thi det er skrevet: "Han fanger de viise i deres list",