1 Corinthians 3:21 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor rose Ingen sig af Mennesker, thi alle Ting ere Eders;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor rose ingen sig af Mennesker! Alle Ting ere jo eders,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor skal I ikke prale af, hvad bestemte mennesker har udrettet. I har jo adgang til det hele.

Danish Bible (LB) 1866

saa ingen maa rose sig blandt mennesker; thi alt er eders;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derfor må ingen rose sig af mennesker - thi alt er jeres,