1 Corinthians 3:8 — Compare Translations

Danish 1819

Den, som planter, og den, som vander, ere eet; men hver skal faae sin egen Løn efter sit eget Arbeide.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den, som planter, og den, som vander, ere eet; men hver skal få sin egen Løn efter sit eget Arbejde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, der planter, og den, der vander, arbejder sammen og ikke imod hinanden. De vil hver især få deres løn for det arbejde, de har udført.

Danish Bible (LB) 1866

men den, som planter, og den, som vander, ere eet; men hver skal faa sin egen løn af sit eget arbejde;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Den, som planter, og den, som vander, er eet. Dog: enhver skal få sin løn efter sit eget arbejde.