1 Corinthians 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
dem udenfor skal Gud dømme. Bortskaffer I den Onde fra Eder!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men dem udenfor skal Gud dømme.Bortskaffer den onde fra eder selv!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dem, der er udenfor, må Gud dømme, men I skal fjerne det onde fra jeres midte!
Danish Bible (LB) 1866
dem udenfor vil Gud dømme. Saa skaffer dog den slette bort fra eder selv!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Dem udenfor skal Gud dømme! "Udstød derfor den onde fra jeres midte"!