1 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Danish 1819

og Gud haver baade opreist Herren, og skal opreise os formedelst sin Kraft.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Gud har både oprejst Herren og skal oprejse os ved sin Kraft.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ligesom Gud oprejste Jesus fra de døde, vil han også oprejse os ved sin kraft.

Danish Bible (LB) 1866

men Gud oprejste baade Herren, og han vil oprejse os ved sin kraft.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Gud har jo både opvakt HErren og vil opvække os ved Sin Kraft!