1 Corinthians 6:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Vide I ikke, at vi skulle dømme Englene? end sige timelige Ting!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Vide I ikke, at vi skulle dømme Engle? end sige da i timelige Ting!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En dag skal vi jo dømme englene. Skulle vi så ikke kunne klare almindelige hverdagsproblemer?
Danish Bible (LB) 1866
Veed i ikke, at vi skal dømme engle? hvormeget mere det timelige?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Veed I da ikke, at vi skal dømme engle? Mon vi da ikke også skal kunne dømme i timelige sager?