1 Corinthians 7:13 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom en Kvinde haver en vantro Mand, og det behager ham at boe hos hende, hun forlade ham ikke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom en Hustru har en vantro Mand, og denne samtykker i at bo hos hende, så forlade hun ikke Manden!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis en troende kvinde har en mand, der ikke er troende, men som er villig til at blive sammen med hende, så må hun ikke gå fra ham.

Danish Bible (LB) 1866

og har en hustru en vantro mand, og han synes om at bo hos hende, saa maa hun ikke forskyde ham.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og en kvinde, som har en vantro mand, som samtykker i at bo hos hende, må ikke skille sig fra ham!