1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

Danish 1819

men for Skjørlevnets Skyld have hver Mand sin egen Hustru, og hver Hustru have sin egen Mand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men for Utugts Skyld have hver Mand sin egen Hustru, og hver Kvinde have sin egen Mand.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

men hvis manden er gift, bør han være sammen med sin kone, og konen bør være sammen med sin mand, for at de ikke skal fristes til seksuel synd.

Danish Bible (LB) 1866

men for utugts skyld have hver mand sin egen hustru, og hver kvinde sin egen mand.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men [[for at undgå]] utugt skal enhver [[mand]] have sin egen hustru, og enhver [[kvinde]] have sin egen mand.