1 Corinthians 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Manden bevise Hustruen den skyldige Velvillighed; desligeste ogsaa Hustruen Manden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Manden yde Hustruen sin Skyldighed; ligeledes også Hustruen Manden.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Manden bør opfylde sin kones ægteskabelige behov, og konen bør tilsvarende opfylde sin mands behov.
Danish Bible (LB) 1866
Manden vise hustruen skyldig velvillie, og ligesaa hustruen manden;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Manden skal yde hustruen det, han er hende skyldig; hustruen ligeledes også manden.