1 Corinthians 7:31 — Compare Translations

Danish 1819

og de, der bruge denne Verden, som de, der ikke nyde den; thi denne Verdens Skikkelse forgaaer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og de, der bruge denne Verden, som om de ikke gøre Brug af den; thi denne Verdens Skikkelse forgår.

Danish Bible (LB) 1866

og de, der bruge denne verden, som de, der ikke nyde den; thi denne verdens skikkelse forgaaer.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

de, som benytter denne verden, som udnyttede de den ikke, thi verden i sin nuværende skikkelse skal forgå!