1 Corinthians 8:2 — Compare Translations

Danish 1819

Dersom Nogen tykkes at vide Noget, han haver endnu aldrig vidst Noget saaledes, som det bør sig at vide.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dersom nogen tykkes at kende noget, han kender endnu ikke således, som man bør kende.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, der mener at have al kundskab, har endnu meget at lære.

Danish Bible (LB) 1866

men hvis nogen mener at vide noget, har han endnu aldrig vidst noget, som man bør vide det;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvis nogen mener at have forstået noget, så har han endnu ikke forstået det, sådan som det bør forstås!