1 John 2:4 — Compare Translations

Danish 1819

Hvo som siger: jeg kjender ham, og holder ikke hans Bud, han er en Løgner, og i ham er ikke Sandhed;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den, som siger: "Jeg kender ham," og ikke holder hans Bud. han er en Løgner, og i ham er Sandheden ikke;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis vi siger, at vi kender Jesus, men ikke adlyder ham, så lyver vi. Det har intet med sand kundskab at gøre.

Danish Bible (LB) 1866

den, som siger: Jeg kjender ham, og ikke holder hans bud, er en løgner, og sandheden er ikke i ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Den, som siger: "Jeg kender Ham", og ikke holder Hans bud, er en løgner, og sandheden er ikke i ham!