1 John 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Hvo som siger, at han bliver i ham, han er og skyldig til at vandre saaledes, som han vandrede.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Den, som siger, at han bliver i ham, han er også skyldig selv at vandre således, som han vandrede.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis vi siger, at vi tilhører Jesus, må vi også leve, ligesom han gjorde.
Danish Bible (LB) 1866
Den, som siger, at han bliver i ham, maa og selv vandre saaledes, som han selv vandrede.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Den, som siger, at han er i Ham, skylder også at vandre således, som Han vandrede.