1 John 3:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og dette er hans Bud, at vi skulle troe paa hans Søns Jesu Christi Navn og elske hverandre efter det Bud, han gav os.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dette er hans Bud; at vi skulle tro hans Søns Jesu Kristi Navn og elske hverandre efter det Bud, han gav os.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hans befaling er, at vi skal tro på hans Søn, Jesus Kristus, og at vi skal elske hinanden.

Danish Bible (LB) 1866

og det er hans bud, at vi skulde tro paa hans Søns Jesu Kristi navn, og elske hverandre, eftersom han bød os;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og dette er Hans bud: at vi skal tro på Hans Søns Jesu Kristi navn og elske hverandre, som Han har befalet os det.