1 John 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Hvo som gjør Synd, begaaer og Overtrædelse af Loven, og Synden er Lovens Overtrædelse.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hver den, som gør Synden, begår også Overtrædelse af Loven, og Synden er Lovens Overtrædelse.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Enhver, der lever i synd, lever i oprør mod Gud. Al synd er nemlig oprør mod Gud.
Danish Bible (LB) 1866
Enhver, som gjør synden, begaaer ogsaa lovbrud; synden er nemlig lovbrud;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Enhver, som begår synd, begår også lovbrud - ja, synd er lovbrud!