1 John 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
De ere af Verden, derfor tale de af Verden, og Verden hører dem.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De ere af Verden; derfor tale de af Verden, og Verden hører dem.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De falske profeter taler ud fra menneskelig tankegang, fordi de tilhører denne verden, og derfor lytter verden til dem.
Danish Bible (LB) 1866
De ere af verden, derfor tale de af verden, og verden hører efter dem;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
De er af verden, derfor taler de af verden og verden hører dem.