1 John 5:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og de ere tre, som vidne paa Jorden:] Aanden og Vandet og Blodet; og disse tre forene sig i eet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ånden og Vandet og Blodet; og disse tre forene sig til eet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Helligånden, vandet og blodet. De tre afgiver det samme vidnesbyrd.

Danish Bible (LB) 1866

og der er tre, som vidne paa jorden: Aanden og vandet og blodet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og tre er de, som vidner på jorden: Ånden og vandet og blodet - og de tre [[samstemmer]]!