1 Kings 1:32 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kong David sagde: Kalder mig Zadok, Præsten, og Nathan, Profeten, og Benaja, Jojadas Søn; og de kom ind for Kongens Ansigt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sagde Kong David: "Kald mig Præsten Zadok, Profeten Natan og Benaja, Jojadas Søn, hid!" Og de trådte frem for Kongen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Kald Zadok ind,” beordrede kongen, „også Natan og Benaja!” Da de var kommet,