1 Kings 1:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da bleve alle, som vare indbudne af Adonia, forfærdede og stode op; og de gik hver sin Vej.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da blev alle Adonijas Gæster skrækslagne og brød op og gik hver sin Vej;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ved de ord sprang Adonija og hans gæster panikslagne op fra bordet og flygtede for livet. Adonija skyndte sig til helligdommen og greb fat i de horn, der sad på hjørnerne af alteret.