1 Kings 11:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og han var Israels Modstander alle Salomos Dage, og det var foruden det onde, som Hadad gjorde; og han hadede Israel og blev Konge over Syrien.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han var Israels Modstander, så længe Salomo levede.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I hele Salomons levetid var Rezon en af de værste fjender af Israels folk, som han nærede et stort had til. Han skabte problemer for Salomon, fordi han havde kontrol over nabolandet Aram, mens Hadad skabte problemer for Israel sydfra.