1 Kings 11:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men han skal have den ene Stamme for min Tjener Davids Skyld og for Jerusalems Stads Skyld, som jeg udvalgte af alle Israels Stammer;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Den ene Stamme skal han beholde for min Tjener Davids Skyld og for Jerusalems Skyld, den By, jeg udvalgte af alle Israels Stammer;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men jeg vil tillade ham at beholde en enkelt stamme for min tjener Davids skyld og Jerusalems skyld – den by jeg har udvalgt frem for alle andre byer i landet.