1 Kings 11:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og jeg vil ydmyge Davids Sæd for denne Sags Skyld, dog ikke alle Dage.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men jeg ydmyger Davids Slægt for den Sags Skyld, dog ikke for stedse!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
men på grund af Salomons synd må jeg straffe Davids efterkommere – dog ikke for altid.’ ”