1 Kings 13:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, efter at han havde begravet ham, da sagde han til sine Sønner: Naar jeg dør, da skulle I begrave mig i Graven, i hvilken den Guds Mand er begraven: Lægger mine Ben hos hans Ben!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og efter at have jordet ham sagde han til sine Sønner: "Når jeg dør, skal I lægge mig i samme Grav, som den Guds Mand ligger i; ved Siden af hans Ben skal I lægge mig, for at mine Ben kan blive skånet sammen md hans;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter sagde han til sine sønner: „Når jeg dør, skal I lægge mig ved siden af ham,