1 Kings 13:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kongen sagde til den Guds Mand: Kom hjem med mig, og vederkvæg dig, og jeg vil give dig en Gave.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sagde Kongen til den Guds Mand: "Følg med mig hjem og vederkvæg dig, så vil jeg give dig en Gave!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derpå sagde kongen: „Tag med mig hjem for at få noget at spise. Jeg vil også give dig en gave.”