1 Kings 14:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og han skal overgive Israel for Jeroboams Synders Skyld, med hvilke han forsyndede sig, og kom Israel til at synde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og han vil give Israel til Pris for de Synders Skyld, Jeroboam har begået og forledt Israel til."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ja, han vil lade Israel sejle sin egen sø, fordi Jeroboam syndede og fik hele folket til at følge sit dårlige eksempel.”