1 Kings 14:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og du skal tage ti Brød og Kager med dig og en Krukke med Honning og gaa til ham; han skal kundgøre dig, hvad der skal vederfares Drengen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

tag ti Brød, noget Bagværk og en Krukke Honning med og henvend dig til ham, så vil han sige dig, hvorledes det skal gå Drengen!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tag en gave med til ham – ti brød, nogle kager og en krukke honning – så han kan fortælle dig, hvad der vil ske med drengen.”