1 Kings 17:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og Elias tog Barnet og førte det ned fra Salen i Huset og gav hans Moder det, og Elias sagde: Se, din Søn lever.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så tog Elias Drengen og bragte ham fra Stuen på Taget ned i Huset og gav hans Moder ham, idet han sagde: "Se, din Søn lever!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så fulgte Elias ham nedenunder til hans mor. „Se, her er din søn!” sagde han. „Han lever!”