1 Kings 18:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og du siger nu: Gak, sig din Herre: Se, Elias er her! og han vil slaa mig ihjel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til din Herre, at Elias er her - han lader mig dræbe!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og nu siger du: ‚Sig til kongen, at Elias er her!’ – Åh nej, han slår mig ihjel!”